Apuntes de Lengua para el selectivo: Algunos conectores.

Conectores sumativos: A + B

Además, asimismo, encima, por una parte....por otra...igualmente

El escritor pretende encadenar enunciados, sumando sus contenidos proposicionales, quiere que toda la información se considere en el mismo bloque de compresión 

El enunciado se presenta en la misma dirección argumentativa, lo presenta con más fuerza argumentativa y por lo tanto el argumento es  más convincente:

 

No voy a ir al partido de esta noche porque tengo trabajo; además, si juegan tan mal como la semana pasada, no vale la pena verlo.

 

Es un hecho que cada día más jóvenes viven en casa de sus padres hasta la mayoría de edad. Además, por otra parte, no hay que olvidar que los precios de las viviendas no están al alcance de todos.

 

Asimismo. Sitúa en el mismo nivel de importancia dos informaciones:

 

Quiero manifestar mi indignación con lo ocurrido, asimismo me gustaría dejar constancia de mi apoyo a los habitantes del lugar. 

Se avisa al lector de que lo dicho no está completo, hay que añadir algo más.

 

Igualmente, además, asimismo. Las diferentes partes de la información tienen la misma importancia textual:

 

Igualmente se han realizado pruebas para averiguar lo que sucedió, asimismo la policía ha interrogado a los vieron el asesinato.

 

Es importante recordar además que no siempre los conectores sumativos son intercambiables.

"No voy a poder ir al cine esta noche. Asimismo (o igualmente) mañana tengo un examen" (No es un enunciado muy correcto)

Lo lógico sería:

No voy a poder ir al cine contigo esta noche. Encima, mañana tengo un examen.

El uso de encima, añade un matiz negativo que explica uno de los motivos.

Por una parte/ por otra. Pone una razón a continuación de otra con la que puede estar o no en oposición. Estructuran bloques de información (distribuyen), aunque el significado que aporten varíe entre adversativo y aditivo. 

 

No me quedé dormido hasta que empezó a amanecer. Porque, por una parte, pensaba en todo lo que me había sucedido durante el día; por otra, en cuanto me movía me dolían todos los huesos.

Cuando aparece sólo la segunda parte de la correlación indicamos que se quiere añadir un aspecto secundario relacionado con lo anterior. Es habitual en las noticias:

El gobierno ha aprobado la ley presupuestaria. Por otra parte, el ejecutivo anunció ayer que

Puede tener un valor de contraste  si añadimos pero:

Pero, por otra parte.

"La mayor parte de los indigentes tienen un acusado sentido de la propiedad. Pero, por otra parte, es fácil observar una gran solidaridad y ayuda entre ellos"

Encima: Como adverbio equivale a además. Aumenta el carácter abusivo, sorprendente de lo dicho con anterioridad:

"Le quitaron todo lo que llevaba y encima le molieron a palos".

Puede tener un valor similar a incluso:

"Con la bicicleta el hombre rebasa el rendimiento posible de cualquier máquina y de cualquier animal evolucionado: "y encima no contamina".

 "Sí, claro y, además, querrás tener razón": manifiesta la actitud de reproche del interlocutor.

Sí claro, encima, querrás tener razón.

Conectores contraargumentativos:   A - B

Su significado básico es expresar algo contrario a lo que se espera.  Uno de los enunciados contrasta o corrige en cierto modo, la información que le precede. 

Es importante en la organización y progresión de un texto expositivo- argumentativo al ir rebatiendo o reconsiderando la información previa y llamando la atención sobre lo que interesa. Son muy utilizados, puesto que en la mayoría de los contextos las personas mantienen diferentes puntos de vista respecto a un hecho y no es posible llegar a un acuerdo si no se hacen ciertas concesiones: 

Sin embargo, no obstante, ahora bien, en cambio, por el contrario, de todos modos, con todo, (ni) aún así.

Excepto ahora bien, todos los demás se pueden combinar con pero para resaltar el carácter opositivo de la conjunción. Incluso se pueden combinar con y, por su carácter sumativo:

De modo que eso que dices es relativo. Y, sin embargo, se trata de un tema delicado.

Muestran cierta contrariedad respecto a lo dicho con anterioridad.

Su aparición implica que ha de reconsiderarse el enunciado anterior, pues lo que viene a continuación presenta una información inesperada y tiene por objetivo señalar la mayor importancia de esta.

Fijaos: Es un gran chico; no obstante, a veces dice mentiras.

A veces dice mentiras; no obstante, es un gran chico.

Depende pues de la información que queramos resaltar.  El conector se encarga de rectificar el enunciado anterior.

Sin embargo  Tenía motivos para enfadarme, sin embargo, no me enfadé.

 

No obstante: Es un obstáculo para lo que dice a continuación. Es más culto, aparece en contextos más formales. 

Casi cada año,  a partir del quince de julio, las máximas entre 40 y 50 grados están garantizadas en el centro y sur de la península. No obstante, en el inicio de este verano se han sucedido temperaturas por debajo de los 30 grados.

 

Ambos conectores manifiestan que, aunque el contenido informativo que presenta el primer enunciado es válido, no debe olvidarse la mayor importancia que el periodista o escritor da al enunciado que inicia el conector y que está orientado en dirección contraria.

 

De todos modos, con todo o con todo y con eso, así y todo, aún así (ni aún así) Todas estas expresiones  parecen sinónimas.

Había estado trabajando duro; aún así (de todos modos, con todo) no pudo ahorrar lo suficiente.

 

Todas estas expresiones consideran que la información del enunciado precedente y la evaluación no resulta suficientemente  convincente, o sea, estoy de acuerdo con la información anterior, pero dejo constancia, que a pesar de todo mi conclusión es otra.

Aportan un  cambio de perspectiva.

 

Por el contrario, en cambio. Contrastan informaciones.

 En cambio, suele aparecer en contextos más informales; por el contrario, aparece en contexto más formales o combinado con el anterior como variante.

No he estudiado suficientemente; en cambió, le adelanto que lo del examen sí me lo sé

 

Ahora bien Puede aparecer en forma de premisa hipotética Se utiliza en contextos informales para expresar recomendación o advertencia.

Puedes ir vestido como quieras, ahora bien, supongo que la gente irá elegante.

Haz lo que te parezca; ahora  bien), yo no me hago responsable ( me desentiendo del resultado final).

 

Conectores consecutivos: El enunciado que introducen se considera como consecuencia que se sigue, que se deriva de lo dicho con anterioridad.

Por (lo) tanto, por consiguiente, en consecuencia, de ahí que, así pues, así que, luego, pues.

Trasmiten la idea de consecuencia que se deriva: por ( lo) tanto, por consiguiente y en consecuencia, de ahí que. Añaden un matiz de rigor, de veracidad.  Se utilizan con frecuencia para reforzar consecuencias débiles, pero que son a las que se quiere que llegue el lector. 

Enchufa el interruptor, por lo tanto ( consecuencia lógica) se enciende la lámpara.

 

Por consiguiente y en consecuencia : aparecen en contextos más formales.

El sistema electoral sueco se distingue, como el español, por ser proporcional y, en consecuencia, por producir Gobiernos de coalición.

 

Son jóvenes entre 18 y 26 años, con tantas ansias de viajar que asumen las incomodidades que acarrean medios no tan rápidos como el avión, pero sí más asequibles. De ahí que mayoritariamente escojan el tren o autocar como medios ( de ahí se deduce que, marca de impersonalidad).

 

Así pues: Así pues introduce una conclusión más o menos lógica:

Así pues, visto bajo esta perspectiva, el libro sólo es un objeto de consumo y tan efímero como cualquier otro: inmediatamente destruido si no funciona, muere con frecuencia sin haber sido leído.

 

Así que tiene un matiz más subjetivo incluso en contextos orales, de advertencia o recomendación: Ya te he dicho que no puedo ir contigo; así que, no insistas.

 

Luego: conjunción consecutiva. Indica que la oración a que afecta es consecuencia de la oración principal a la que sigue siempre: El gobierno hizo lo que pidió el pueblo, luego no se entiende el porqué de las críticas.

 

Pues ( puede tener un valor causal). 

Estaba pálido. Recorrió el pasillo de un extremo a otro, pues a veces andando se le pasaban los efectos del mareo,  ( porque).

Cuando tiene un valor consecutivo suele aparecer entre comas. Puede cambiarse con conectores como por lo tanto, en consecuencia, por consiguiente.

Si me reconoce la llevo clara. Debo, pues, permanecer fuera de su campo visual cuanto me sea posible.