¡Al loro con los adverbios!

 

Los adverbios

El adverbio, que carece de género y de número, modifica o complementa el significado de un verbo, de un adjetivo o de otro adverbio.

Muchos de ellos admiten, al igual que los sustantivos y los adjetivos, diminutivos y superlativos: despacito, poquísimo.

También se combinan con mismo, que va pospuesto: ahora mismo, etc. Algunos admiten la graduación propia de los adjetivos: bastante cerca, muy pronto.

A ellos hay que añadir las locuciones adverbiales, formadas por varias palabras con sentido completo: de repente, desde luego, mientras que, etc.

Los adverbios como, donde, cuando, mientras y cuanto funcionan como complementos circunstanciales del verbo, pero tienen también un valor conjuntivo ya que pueden introducir proposiciones de modo, lugar, tiempo y cantidad.

¡Al loro con estos casos!

Acá y aquí.

Estos adverbios pueden ir precedidos de diversas preposiciones que denotan movimiento o aproximación (hacia acá, desde aquí), pero no de a), pero no de a. No podemos decir:

Se acercó a aquí. Lo correcto: Se acercó aquí.

Adelante y delante:

Adelante se emplea con verbos de movimiento. No puede anteponérsele la preposición a.

Sigue adelante.

Por su parte, delante indica situación. Se está delante de algo o de alguien, nunca adelante.

No puedo verte, delante hay una farola.

Frases como vete adelante y vete delante tienen distintos significados. La primera indica que el interlocutor debe realizar un movimiento; la segunda, que debe situarse en un sitio determinado.

Con las preposiciones hacia o para se emplea ambas formas, aunque se prefiere delante. Estas preposiciones sólo deberían usarse con adelante, ya que delante, indica situación.

Adelante puede unirse a un nombre para formar una construcción con valor adverbial:

Por la carretera adelante.

Debemos evitar los vulgarismos pa lante y para alante.

Adentro y dentro- Afuera y fuera

Adentro y afuera se emplean con verbos de movimiento: Vete afuera; Vete adentro. Son incorrectas, las expresiones estoy afuera o estoy adentro.

A estas formas no se les puede anteponer la preposición a (no puede decirse Vete afuera o Vete a adentro).

Fuera y dentro se usan en todos los casos, incluso en las construcciones con verbos de movimiento.

El empleo de uno y otro de estos adverbios puede dar lugar a frases ambiguas, como ocurre con Pasa adentro o Pasa dentro. Ambas expresiones pueden significar entra, pero la segunda también que algo está ocurriendo dentro de un lugar.

Las preposiciones hacia, para y por se usan con ambas formas, aunque son más habituales con dentro y fuera: 

Voy para dentro (o para fuera).

Adonde, a donde y donde.

Adonde y a donde expresan la dirección que indica el verbo principal.

Aunque no siempre se respeta escrupulosamente esta norma, debe emplearse adonde cuando en la oración figura su antecedente:

Saldremos para Valencia, adonde llegaremos por la noche.

Esa es la playa adonde nos dirigimos.

A donde se reserva para cuando no está presenta en la oración su antecedente.

Nos dirigimos a donde no haga tanto calor.

También en las oraciones interrogativas se emplea adónde.

¿Adónde vamos?

Con las palabras que no indican movimiento debe emplearse donde o en donde:

Ese es el sitio donde suelo comer.

¿Dónde dejaste el libro?

Recuérdese que donde suele señalar lugar, no tiempo. No puede decirse:

Fue el año donde nos conocimos. Ya no recuerdo el tiempo donde fuimos felices.

Lo correcto: Fue el año en que nos conocimos; Ya no recuerdo el tiempo en que fuimos felices.

Ahí

No se confunda el adverbio ahí con la forma verbal hay y con la interjección ay:

Ahí llega Jorge; Hay que hacer bien este problema; ¡Ay, cómo me duele!

Arriba y abajo

Estos adverbios pueden ir precedidos de diversas preposiciones que denotan movimiento o aproximación (de abajo, desde abajo, hasta abajo, de arriba, hacia arriba, etc.); pero no de a. No son correctas expresiones como:  

Vete abajo. Lo mira de arriba de arriba a abajo.

Lógicamente con los verbos subir y bajar el empleo de arriba y abajo es redundante, ya que en ellos está indicada la dirección hacia lo alto o hacia lo bajo. No tiene sentido, por ejemplo, decir:

Suba hacia arriba.

Cuando se utilice la preposición de, deben sustituirse arriba y abajo por encima y debajo.

El balón estaba debajo de la cama. El joven se sentó encima de la cama.

Abajo y arriba pueden complementar a un nombre: Cuesta arriba.

Atrás y detrás

El adverbio atrás puede ir precedido de preposiciones que indican movimiento o aproximación: de atrás, para atrás, hacia atrás.

Pero nunca puede anteponérsele la preposición a, ya que es un componente de la palabra.

Detrás, por su parte, indica situación. A diferencia de atrás, que normalmente no lo lleva, puede ir acompañado de un complemento:

Vive detrás de mi casa.

Cerca

Este adverbio de lugar no puede ir precedido de un posesivo. Son incorrectas pues, expresiones como Cerca mío, cerca de tuyo. Lo correcto: Cerca de mí, cerca de ti.

Igual

El adjetivo igual, usado frecuentemente como adverbio para expresar probabilidad o posibilidad es incorrecto: Igual me dejan salir. Lo correcto: A lo mejor me dejan salir.

Más y menos

Recordemos que más y menos no deben emplearse con adjetivos en grado comparativo o superlativo: más inferior, menos superior, etc.

Más puede ir precedido de la preposición de: Me has hecho tres ejercicios de más.

No debemos confundirlo con el indefinido demás, a veces sustantivado:

Dile que vengan los demás. Los demás delegados no asistieron a la reunión.

Mejor

Mejor, como adjetivo comparativo de bueno, admite plural:

Tenemos los mejores discos.

En cambio, cuando se emplea como adverbio en grado comparativo de bien, y seguido de un adjetivo, siempre va en singular:

Estos son libros mejor encuadernados.

Mientras

Mientras o mientras que tienen un valor temporal e indican simultaneidad de dos o más acciones.

Quédate conmigo mientras ( o mientras que) termino mis actividades.

Cuando se indica disparidad, divergencia y oposición de acciones o cualidades debe emplearse mientras que:

Tiene sus razones para haberse enfadado; mientras que su hermano no.

No

No puede coincidir en una frase con nunca y con jamás (No te lo diré nunca), pero no con tampoco. En vez de No lo sé yo tampoco, debemos decir: Tampoco lo sé yo.  

Hay que prevenir contra el empleo, que se ha puesto de moda, de no como un sustantivo:

Los chicos expresaron su no apoyo al castigo. Lo correcto: Los chicos expresaron su rechazo al castigo.

Quizá

Pueden utilizarse indistintamente quizá (que es la forma etimológica) y quizás, frecuente desde la segunda mitad del XVI.  Sin embargo, la RAE da preferencia a la primera.

Quizá puede preceder o seguir a formas verbales en indicativo. Con el subjuntivo lo normal es que se anteponga.

Quizá haya venido Ángel.

La locución quizá y sin quizá se emplea para dar por segura o por cierta una cosa.

 

Ya

El empleo de desde ya, aunque se conocía en el habla regional de la península, procede del español de América. En España suele emplearse en su lugar  desde ahora, en este momento.

Adverbios en mente.

El adjetivo realiza una función adverbial cuando añadimos -mente. Este añadido se agrega a la forma femenina o indiferente del singular: buenamente, obviamente, fácilmente.

Dicho adjetivo es susceptible de aparecer en el adverbio, no sólo en forma positiva, sino con el morfema - ísimo:

Rapidísimamente.

Se trata pues de adverbios que conservan el acento propio de cada uno de sus componentes. Esto permite que en los casos en que aparecen varios seguidos, como complementos del mismo verbo, se pueda mantener sólo la forma en -mente del último, que irá precedido de la conjunción y: Pura y simplemente.

Cuando se enumeran los adverbios en su forma plena, lo que al texto un más subjetivo, pueden emplearse comas: Estaba allí sentada serenamente, tranquilamente.

Cuando dos o más adverbios en mente se encuentran próximos, conviene sustituir alguno de ellos por otras expresiones.

Él, simplemente, ha dicho que el problema se va a arreglar fácilmente.

Él, simplemente, ha dicho que el problema se va a arreglar con facilidad.

Los adverbios mayormente y mismamente se consideran vulgares; el primero puede sustituirse por sobre todo o principalmente; el segundo, por precisamente.

Seguidamente se emplea de forma incorrecta en frases como:

Seguidamente a su discurso, se sentó. Después de su discurso, se sentó.

 

 

Actividades.

Subraya todos los adverbios que aparezcan en estos texto, después sustitúyelos por otros o cuela en el texto nuevos adverbios, pero no estropees el texto de referencia, ¡eh!

 Escribe una continuación a cada texto, procurando añadir todos los adjetivos que se te ocurran. También puedes añadir locuciones adverbiales.  

 

Ahora ya estamos todos. Tal vez podamos empezar a jugar- dijo una voz familiar junto a él.

El chico se giró lentamente, los brazos de Jawahal rodeaban a su hermana Sheere. La puerta del vagón se selló como una compuerta acorazada y Jawahal soltó a Sheere. La muchacha corrió hasta Ben y él la abrazó.

-¿Estás bien? - preguntó Ben.

-Por supuesto que está bien - objeto Jawahal.

-¿Estáis todos bien?- preguntó Ben a los miembros de la Chowbar Society, que permanecían atados en el suelo, ignorando a Jawahal.

-Perfectamente- confirmó  Ian.

El palacio de la Medianoche.

La trilogía de la niebla, Carlos Ruiz Zafón.

 

 

-Es mi madre- dijo Aurea, casi con orgullo.

Salvador le tendió la mano y Luisa correspondió al gesto.

-Encantada de conocerle personalmente, aunque ya había oído hablar mucho de usted. Espero que todo salga bien.

-¡Vaya!- exclamó sinceramente sorprendido-. No sabía que la madre de Aurea fuera tan joven.

-Ya ve- dijo Luisa apartándose ruborizada.

El improvisado piropo le sentó bien a Luisa, que se sintió como un preso a  quien dan un poco de libertad, aunque tenga que volver a la cárcel para fichar a determinadas horas. Pero luego volvieron a abrirse paso en su cabeza las nieblas del fracaso. una nueva disposición de ánimo la llevó a finar despiadadamente su pensamiento allí donde no había osado fijarlo hasta entonces. Empezaba a sentir nostalgia de cosas desconocidas que no quería o no podía concretar. Por un instante, aquella mirada inerte, impenetrable, adquirió un brillo olvidado.

Como si de una adolescente se tratase, se amontonaron en su mente las dudas sobre lo que sería correcto, sobre cómo debía comportarse.

¡Pásmate, Merche! Fina Casalderrey.